في البيئة الناطقة بالروسية ، يكون لدى الشخص خيار: كيفية مخاطبة المحاور. الشكل المهذب للكلمة "أنت" يفقد قوته تدريجياً ، لكنه لا يزال يستخدم في مواقف معينة بدلاً من "أنت" الديموقراطي. ومع ذلك ، في بعض الحالات ، يكون الانتقال من "أنت" إلى "أنت" مناسبًا ومنطقيًا تمامًا.
من هو موجه لك؟
في بلدنا ، من المعتاد مخاطبة "أنت" لأي شخص غريب أو غير مألوف ، بغض النظر عن عمره ومكانته الاجتماعية. ربما يكون الاستثناء هو الأطفال. هذا هو المكان الذي تختلف فيه الآراء. يعتقد البعض أن المواطن البالغ فقط "يستحق" الاتصال بـ "أنت" ، بينما يجادل البعض الآخر بأن الأطفال بعد 9 سنوات من العمر ، خاصة في بيئة رسمية (في الفصل الدراسي ، على سبيل المثال) ، يجب توجيههم إلى "أنت" حصريًا - هذا يساعد على تكوين إحساس الشاب بالثقة بالنفس.
في إطار رسمي ، فإن مخاطبة "أنت" مقبولة أيضًا بين الأشخاص الذين يعرفون بعضهم البعض جيدًا. يتيح لك هذا التأكيد على طبيعة العمل في الاتصال ، لخلق جو أكثر جدية وصرامة. لذلك ، على سبيل المثال ، من الغريب أن يسمع تلاميذ المدارس عندما يلتفت المدرسون داخل جدران مؤسسة تعليمية إلى بعضهم البعض على "أنت" في وجودهم.
تبنى نداء إلى "أنت" وإلى كبار السن بغض النظر عن الظروف. ربما يكون الاستثناء أفرادًا من نفس العائلة والحالات التي يكون فيها الأشخاص الذين لديهم فارق كبير في السن أصدقاء مقربين جدًا. على الرغم من أن مثل هذه الاستثناءات ، بالنسبة للكثيرين ، غير مقبولة: فهناك عائلات يُعامل فيها حتى الأب والأم باحترام "أنت".
في حالات أخرى ، يظل اختيار شكل العنوان مجانيًا إلى حد ما ، ولكن بالنسبة للبعض لا يزال هناك عائق معين في الانتقال من "أنت" إلى "أنت". قد يرى البعض التغيير السريع جدًا في العنوان الرسمي إلى عنوان غير رسمي على أنه عدم احترام لأنفسهم ، بينما يبدو للآخرين أن النداء إلى "أنت" مرهقًا للغاية ، ومن غير السار بالنسبة لهم سماعه موجهًا إليهم.
متى تتحول إلى "أنت"
إذا شعرت أن علاقتك مع شخص من المنطقة "الرسمية" تنتقل إلى علاقة أقل رسمية ، إذا كان من السهل عليك التواصل معه ، وشعرت أن المحاور لديه نفس المشاعر بالنسبة لك ، فيمكنك ادعوه مباشرة للتبديل إلى "أنت" ، خاصة إذا كان من نفس العمر والجنس مثلك. كقاعدة عامة ، لا يتم رفض مثل هذا العرض.
عند التواصل بين الرجل والمرأة ، يجب أن يتم الانتقال من "أنت" إلى "أنت" فقط بمبادرة من المرأة ، خاصة إذا كانت هذه العلاقة ليست تجارية ، ولكنها ودية أو حتى أكثر من مجرد صداقة. الحقيقة هي أن النساء يشعرن بدرجة أكبر من الحميمية مع الرجل ، وسيسمح رجل حساس ومهذب لسيدة أن تتحول إلى عنوان أكثر ثقة "أنت" عندما تكون هي نفسها مستعدة لذلك. صحيح أن الكثيرين يعتقدون أن مثل هذه الاتفاقيات غير مناسبة في بيئة العمل ، ويمكن لكل من المرأة والرجل بدء الانتقال إلى "أنت" بين الزملاء.
التحول إلى "أنت" فيما يتعلق بالمرؤوسين أو الأشخاص ذوي الوضع الاجتماعي الأدنى ، وحتى الاعتماد عليك بطريقة ما ، يمكن أن ينظر إليه الأخير على أنه مظهر من مظاهر "السيادة" ، وعدم احترام شخصيتهم ، وضربهم بشكل مؤلم الاعتزاز. من ناحية أخرى ، من غير المرجح أن يقترح الشخص الذي هو في وضع التبعية التحول إلى "أنت" نفسه ، خوفًا من إظهار عدم الاحترام أو أن يُنظر إليه على أنه جاهل. في مثل هذه الحالات ، يكون الانتقال من "أنت" إلى "أنت" غير مبرر. قد يكون الاستثناء هو الحالات التي تنشأ فيها ثقة وعلاقات غير رسمية بين هؤلاء الأشخاص ، بسبب ظروف مختلفة.
